1
00:00:07,241 --> 00:00:11,078
وكانت علاقتهم
متقلبة، وحتى سامة.

2
00:00:11,178 --> 00:00:14,748
تقول البطاقة: "الورود حمراء،
البنفسج أزرق،

3
00:00:14,848 --> 00:00:18,318
زوجتي تخونني,
زوجك أيضاً."

4
00:00:18,418 --> 00:00:21,054
يبدو أنه يريد
تنتقم وتخبر أصدقاءها

5
00:00:21,154 --> 00:00:23,156
أنه كان يطاردها.

6
00:00:23,257 --> 00:00:25,192
رأيته يقرأ الرسالة
وكنت مثل،

7
00:00:25,292 --> 00:00:27,094
"هل كل شيء على ما يرام يا صاح؟"

8
00:00:27,194 --> 00:00:28,462
فيقول: "لا".

9
00:00:29,596 --> 00:00:32,866
قال لي أن شيئا سيئا
قد حدث على الممتلكات.

10
00:00:36,136 --> 00:00:38,805
المحققون يبحثون
المناطق التي توجد فيها كلاب الجثث

11
00:00:38,906 --> 00:00:41,041
أشار أنه قد يكون هناك
بقايا بشر هنا

12
00:00:41,141 --> 00:00:44,211
الجميع غير مرتاحين
ما قد يجدونه هناك.

13
00:00:44,311 --> 00:00:46,547
كان هناك نوع ما
من الأجسام الغريبة

14
00:00:46,647 --> 00:00:48,549
مدفونة تحت التراب.

15
00:00:48,649 --> 00:00:50,817
اعتقدت أن لدينا شيئا
يحدث هنا.

16
00:01:20,347 --> 00:01:22,983
وكان هذا واحدا من أكثر
الحالات الغامضة التي قمنا بتغطيتها

17
00:01:23,083 --> 00:01:24,985
مؤخرًا هنا في People.

18
00:01:25,085 --> 00:01:27,955
أحباب الطفولة
الذي ذهب حبه إلى الجنوب.

19
00:01:28,055 --> 00:01:29,256
وعندما أصبحت الأمور عنيفة،

20
00:01:29,356 --> 00:01:31,558
حتى رجال الشرطة لم يكونوا متأكدين
الذي كان يقول الحقيقة.

21
00:01:37,965 --> 00:01:40,267
يقول تانيا وينشستر
شاهدت مقاطعة ليك

22
00:01:40,367 --> 00:01:42,302
اكتشف المحققون
أثناء الحفر

23
00:01:42,402 --> 00:01:43,637
في الفناء الخلفي لجيرانها.

24
00:01:45,172 --> 00:01:48,709
لقد رأيت تطبيق القانون
نوع من التعميم حول الموقع

25
00:01:48,809 --> 00:01:51,378
وخلعوا قبعاتهم
ويبدو أن لديهم

26
00:01:51,478 --> 00:01:52,546
قال صلاة.

27
00:02:04,324 --> 00:02:06,860
يظهر مايكل ولوري شيفر
ليكون مثالا

28
00:02:06,960 --> 00:02:08,428
من الزوجين الخياليين

29
00:02:08,528 --> 00:02:11,298
وكان لا ينفصلان
حياتهم كلها إلى حد كبير.

30
00:02:12,399 --> 00:02:14,334
كلاهما ولدا
في نفس البلدة الصغيرة

31
00:02:14,434 --> 00:02:17,504
(لورنس في شمال ولاية نيويورك).
ونشأ عبر الشارع

32
00:02:17,604 --> 00:02:18,605
من بعضها البعض.

33
00:02:20,574 --> 00:02:22,476
كانت لوري الأصغر بين خمسة،

34
00:02:22,576 --> 00:02:25,545
وكان أحد إخوتها
الاحتياجات الخاصة.

35
00:02:25,646 --> 00:02:29,216
لقد تمسكت بأخيها
واعتني به في المدرسة

36
00:02:29,316 --> 00:02:30,817
للحفاظ على الناس
من التنمر عليه.

37
00:02:32,486 --> 00:02:35,522
لقد كان نسبيا
بنية عائلية قريبة،

38
00:02:35,622 --> 00:02:37,791
لكن الأب كان يعمل
بدوام كامل.

39
00:02:37,891 --> 00:02:40,961
أعتقد أنه كان ماليا
صراع من أجل الأسرة.

40
00:02:42,996 --> 00:02:45,232
انفصل والدا مايك شيفر
عندما يكون صغيرا.

41
00:02:45,332 --> 00:02:48,869
يعيش هو وأخويه
مع والدتهم بدوام كامل.

42
00:02:48,969 --> 00:02:50,704
كان مايك قريبًا من عائلته.

43
00:02:50,804 --> 00:02:54,241
لقد كان عاملاً مجتهدًا
وكان قليلا من مهرج.

44
00:02:55,709 --> 00:02:58,645
مايك، كان
شخص مذهل.

45
00:02:58,745 --> 00:03:00,280
وكان يبتسم دائمًا،

46
00:03:00,380 --> 00:03:04,184
وأنت لم ترى حقا
عبوس على وجهه.

47
00:03:04,284 --> 00:03:07,054
بدأ مايك ولوري في المواعدة
في الصف الثامن، هكذا كانوا

48
00:03:07,154 --> 00:03:08,955
أحباء المدرسة المتوسطة.

49
00:03:09,056 --> 00:03:11,324
صديق في المدرسة الثانوية،
قالت أن مايك كان

50
00:03:11,425 --> 00:03:12,426
حيوان لوري الصغير.

51
00:03:14,061 --> 00:03:15,896
لقد أحب لوري دون قيد أو شرط،

52
00:03:15,996 --> 00:03:19,032
سيفعل أي شيء من أجلها
تحرك السماء والأرض.

53
00:03:20,734 --> 00:03:23,370
لقد كان مايكل دائما
مهووس بالطيران.

54
00:03:23,470 --> 00:03:25,038
حتى أنه ترك الدراسة
من المدرسة الثانوية وذهب

55
00:03:25,138 --> 00:03:28,308
إلى مدرسة الطيران بدلاً من ذلك من قبل
العمل في شركة طيران إقليمية.

56
00:03:29,810 --> 00:03:32,679
الأشخاص الذين تحدثنا معهم
قل أن لوري كان شخصًا لطيفًا

57
00:03:32,779 --> 00:03:35,248
الذي كان من السهل التحدث إليه
وأحب قضاء وقت ممتع.

58
00:03:37,150 --> 00:03:40,087
كانت لوري تعمل
كمصحح مطالبات

59
00:03:40,187 --> 00:03:41,755
لشركة التأمين.

60
00:03:41,855 --> 00:03:44,291
كان الأمر مناسبًا لها
أن أكون في المنزل،

61
00:03:44,391 --> 00:03:49,129
وأرادوا الزواج
والبدء في بناء عائلة.

62
00:03:49,229 --> 00:03:51,665
تزوج لوري ومايكل
في عام 2004 عندما كانوا

63
00:03:51,765 --> 00:03:53,734
في أوائل العشرينات من عمرهم
وسرعان ما رحب

64
00:03:53,834 --> 00:03:55,569
ابنتهما إيزابيل،
وابنه ايدن

65
00:03:55,669 --> 00:03:56,737
في أسرهم.

66
00:03:57,738 --> 00:04:01,041
لوري كأم كانت لطيفة
من مثل الدجاجة الأم.

67
00:04:01,141 --> 00:04:04,945
لقد شعرت حقا بالحاجة
لحماية الأطفال.

68
00:04:05,045 --> 00:04:08,115
كان هؤلاء الأطفال هم المركز
من حياة لوري.

69
00:04:08,215 --> 00:04:10,884
كان مايكل شيفر للغاية
الموجهة نحو الأسرة.

70
00:04:10,984 --> 00:04:12,719
كما تعلمون، في كل مرة
تحدثنا عن أطفاله،

71
00:04:12,819 --> 00:04:14,020
سوف ترى فيه توهجًا.

72
00:04:15,088 --> 00:04:17,758
أراد مايكل ولوري المزيد
مساحة لعائلاتهم المتنامية،

73
00:04:17,858 --> 00:04:19,559
لذلك انتقلوا إلى فلوريدا
حيث يمكنهم تحمله

74
00:04:19,659 --> 00:04:21,061
قطعة أرض كبيرة.

75
00:04:25,966 --> 00:04:29,336
بحلول عام 2014، يقومون بإصلاح الأمور
ممتلكات أحلامهم التي تبلغ مساحتها خمسة أفدنة

76
00:04:29,436 --> 00:04:33,073
في مدينة كليرمونت
ضاحية ريفية 25 ميلا

77
00:04:33,173 --> 00:04:34,341
إلى الغرب من أورلاندو.

78
00:04:36,643 --> 00:04:38,779
لقد كان نوعًا ما
مزرعة أمي والبوب.

79
00:04:38,879 --> 00:04:43,016
كان لديهم بعض الخنازير والدجاج
وبعض البط.

80
00:04:44,851 --> 00:04:47,454
مايك هي شركة طيران إقليمية
الطيار، ولكن هذا يتطلب منه

81
00:04:47,554 --> 00:04:49,623
أن تكون بعيدا عن المنزل
لفترات طويلة من الزمن.

82
00:04:50,824 --> 00:04:53,226
هذا يبدأ في التآكل
على لوري والأطفال،

83
00:04:53,326 --> 00:04:55,328
ويؤثر على زواجهما.

84
00:04:55,428 --> 00:04:57,464
في بعض الأحيان قد يؤدي ذلك
إلى بعض الإحباط

85
00:04:57,564 --> 00:04:58,899
بين مايك ولوري.

86
00:04:58,999 --> 00:05:01,535
لذا ترك تلك الوظيفة
لعائلته وبدأ

87
00:05:01,635 --> 00:05:03,403
العمل في ديزني.

88
00:05:03,503 --> 00:05:06,273
هو بدأ أصلاً
خارج كميكانيكي يعمل

89
00:05:06,373 --> 00:05:08,608
على سفينة الفضاء الأرض في Epcot.

90
00:05:08,708 --> 00:05:10,177
لقد أحبها مايك تمامًا.

91
00:05:10,277 --> 00:05:12,512
كان يحب أن يكون قادرا على جلب
أطفاله إلى الحديقة

92
00:05:12,612 --> 00:05:15,115
وهم يعلمون
أن والدهم كان

93
00:05:15,215 --> 00:05:18,251
جزء من صنع السحر
لعالم والت ديزني.

94
00:05:21,488 --> 00:05:24,925
مع عمل مايك في ديزني،
يبدو أن الجميع سعداء.

95
00:05:26,393 --> 00:05:28,795
ولكن كل هذا من شأنه
قريبا التغيير.

96
00:05:44,344 --> 00:05:46,746
يقول لوري شيفر
المرسل الذي كانوا عليه

97
00:05:46,847 --> 00:05:48,448
القيام بالمنزل
مشروع التحسين,

98
00:05:48,548 --> 00:05:50,817
وبدأوا
الدخول في جدال

99
00:05:50,917 --> 00:05:51,918
وتم تسخينه.

100
00:06:12,839 --> 00:06:15,876
إنها في ساحة انتظار السيارات المستهدفة
في تلك المرحلة، مستاء جدا.

101
00:06:17,277 --> 00:06:19,746
يقوم EMS بفحص لوري،
والنواب يرون

102
00:06:19,846 --> 00:06:21,014
بعض الكدمات على ذراعها

103
00:06:21,114 --> 00:06:22,883
وبعض الجروح
على يدها،

104
00:06:22,983 --> 00:06:25,385
مما يؤكد قصتها.

105
00:06:25,485 --> 00:06:27,520
وبينما هم يفعلون ذلك،
النواب يردون

106
00:06:27,621 --> 00:06:30,557
للمنزل للتواصل
مع مايك.

107
00:06:30,657 --> 00:06:33,560
ويعطي جانبه من القصة
وهو مشابه

108
00:06:33,660 --> 00:06:34,761
ولكن نوع من العكس.

109
00:06:36,129 --> 00:06:38,765
قال: "لقد ألقى لوري مزهرية
ضد الجدار.

110
00:06:38,865 --> 00:06:41,201
"إذا قالت أنني أمسكت بذراعيها،
ربما فعلت

111
00:06:41,301 --> 00:06:42,402
لتهدئتها."

112
00:06:43,670 --> 00:06:47,841
يقول مايك أنه لم ينجح
وتصاعدت الأمور بسرعة.

113
00:06:47,941 --> 00:06:51,478
ذهبت لوري إلى غرفة نومهم
وحصلت على مسدسها وصوبته

114
00:06:51,578 --> 00:06:53,947
على رأسها، وقالت ذلك
كانت ستقتل نفسها.

115
00:06:55,782 --> 00:06:57,617
وفقا لمايك ،
لقد صارع تلك البندقية

116
00:06:57,717 --> 00:06:59,486
ابتعد عنها، وأفرغها،

117
00:06:59,586 --> 00:07:02,122
ثم حصلت على مسدس آخر
وضربه في رأسه.

118
00:07:03,123 --> 00:07:05,926
مع اثنين مختلفين جدا
قصص، والشرطة لا تعرف

119
00:07:06,026 --> 00:07:08,061
من يصدق، هكذا يقولون
مايك ولوري

120
00:07:08,161 --> 00:07:10,597
أنه سيكون لديهم
لإلقاء القبض عليهما.

121
00:07:10,697 --> 00:07:12,799
ولكن مع وجود كل منهما في السجن،
لن يكون هناك أحد

122
00:07:12,899 --> 00:07:14,134
لمشاهدة الاطفال.

123
00:07:14,234 --> 00:07:16,369
وكان النواب قد فعلوا ذلك
لاستدعاء فلوريدا

124
00:07:16,469 --> 00:07:18,171
قسم الاطفال
والعائلات.

125
00:07:18,271 --> 00:07:20,974
مايك لا يريد الأطفال
أن يكونوا بدون أمهم.

126
00:07:21,074 --> 00:07:24,077
فرفع يده وقال:
"لقد كان أنا، لقد فعلت ذلك."

127
00:07:27,213 --> 00:07:30,817
لذلك ينتهي الأمر بمايك شيفر
اعتقل بسبب البطارية المحلية.

128
00:07:32,919 --> 00:07:34,521
مايك، وقال انه لم يكن فخورا بذلك.

129
00:07:34,621 --> 00:07:37,457
واعتبر ذلك مثل،
علامة سوداء في حياته

130
00:07:39,960 --> 00:07:43,697
أطلق سراح مايك بكفالة
ولكن فقط كيف ولماذا فعلت هذه

131
00:07:43,797 --> 00:07:46,299
الحصول على أحباء الطفولة
إلى مكان حيث لوري

132
00:07:46,399 --> 00:07:49,235
الاتصال بالرقم 911
للعنف المنزلي

133
00:07:49,336 --> 00:07:50,704
ويتم القبض على مايك؟

134
00:07:55,308 --> 00:07:58,078
وفقا لأصدقاء مايكل،
بدأت قبل عام،

135
00:07:58,178 --> 00:07:59,612
عندما اكتشف مايك
أن لوري كان

136
00:07:59,713 --> 00:08:01,114
وجود علاقة غرامية
مع رئيسها.

137
00:08:03,216 --> 00:08:06,286
قال مايك للوري: "أنا أسامحك
لما حدث.

138
00:08:06,386 --> 00:08:07,687
أريد فقط استعادة عائلتي."

139
00:08:09,155 --> 00:08:11,224
ولكن في وقت لاحق من ذلك العام،
يحدث مرة أخرى

140
00:08:11,324 --> 00:08:13,693
مع رجل آخر
الذي يلفت انتباه لوري.

141
00:08:15,195 --> 00:08:17,630
لوري تلتقي برجل
اسمه جيمس باليو.

142
00:08:19,432 --> 00:08:22,035
بسرعة كبيرة، يبدأ جيمس
القادمة إلى المنزل

143
00:08:22,135 --> 00:08:26,673
بينما يعمل مايك في ديزني،
الذي يتطور إلى علاقة غرامية.

144
00:08:28,208 --> 00:08:30,710
يعمل مايك في النوبة الليلية
في عالم ديزني.

145
00:08:30,810 --> 00:08:32,545
هذا يسمح لوري
الكثير من الوقت

146
00:08:32,645 --> 00:08:34,881
للانغماس في شؤونها
مع جيمس.

147
00:08:34,981 --> 00:08:37,484
لكن هذا يتغير
عندما تكتشف زوجة جيمس

148
00:08:37,584 --> 00:08:39,219
ما زوجها
وقد يصل الى.

149
00:08:41,321 --> 00:08:45,091
تلقى مايك شيفر رسالة
من زوجة جيمس باليو ذات يوم

150
00:08:45,191 --> 00:08:48,128
فضح هذه القضية
بين لوري والسيد باليو.

151
00:08:51,898 --> 00:08:55,135
حتى أن زوجة جيمس أظهرت ذلك
صور مايك شيفر

152
00:08:55,235 --> 00:08:57,570
للسيد بالو
ولوري معا.

153
00:08:58,671 --> 00:09:01,241
لقد كان ذلك أمراً مثيراً للدهشة
تجربة لمايك.

154
00:09:02,709 --> 00:09:04,544
العلاقة هي
بدأت حقا

155
00:09:04,644 --> 00:09:06,346
للتوجه نحو الكارثة.

156
00:09:08,915 --> 00:09:12,552
وبعد ذلك بوقت قصير،
لقد ذكرت لوري لصديق

157
00:09:12,652 --> 00:09:14,454
أنها تعتقد مايك
سوف يقتلها.

158
00:09:19,692 --> 00:09:22,195
المحققون يبحثون
المناطق التي كانت فيها كلاب الجثث

159
00:09:22,295 --> 00:09:24,431
أشار أنه قد يكون هناك
بقايا بشر هنا

160
00:09:24,531 --> 00:09:26,599
على هذه المساحة حيث
شاركت ماكينة الحلاقة.

161
00:09:36,876 --> 00:09:39,446
في شهر مارس من عام 2018،
فريق من النواب

162
00:09:39,546 --> 00:09:41,314
والمحققين في مسرح الجريمة

163
00:09:41,414 --> 00:09:43,416
من مقاطعة البحيرة
مكتب الشريف

164
00:09:43,516 --> 00:09:46,419
سرب خاصية خمسة فدان
في ضواحي الريف

165
00:09:46,519 --> 00:09:48,121
(كليرمونت في فلوريدا).

166
00:10:06,673 --> 00:10:09,642
ضربت الكلاب على كومة من التراب
في الجزء الخلفي من العقار.

167
00:10:13,446 --> 00:10:15,849
لقد أحضرنا الأرض
اختراق الرادار في

168
00:10:15,949 --> 00:10:18,685
وعلمت أن هناك
الأجسام الغريبة

169
00:10:18,785 --> 00:10:19,786
مدفونة تحت التراب.

170
00:10:21,821 --> 00:10:23,990
اعتقدت، لدينا شيء
يحدث هنا.

171
00:10:35,335 --> 00:10:39,172
لقد سمعت ذلك لوري
كان يرى شخص ما.

172
00:10:39,272 --> 00:10:41,541
لذلك سألت مايك،
"هل كل شيء على ما يرام في المنزل؟"

173
00:10:41,641 --> 00:10:43,309
وكان مثل،
"لا، ليس حقا.

174
00:10:43,409 --> 00:10:44,377
لقد اكتشفت بعض الأخبار."

175
00:10:45,512 --> 00:10:48,348
لقد اكتشف مايك ذلك
أن لوري كان لها شؤونان

176
00:10:48,448 --> 00:10:52,318
في العام ونصف العام الماضيين، لذلك
هناك عداوة بينهما.

177
00:10:54,387 --> 00:10:56,823
هذه القضية تطرد مايك ،
ويواجه

178
00:10:56,923 --> 00:10:58,858
لوري عن جيمس,

179
00:10:58,958 --> 00:11:01,361
مما أدى إلى الشجار
في 4 سبتمبر

180
00:11:02,829 --> 00:11:04,497
واعتقاله بسبب البطارية.

181
00:11:08,001 --> 00:11:10,103
بعد القبض على مايك
ويخرج بكفالة،

182
00:11:10,203 --> 00:11:12,739
لكن لا يسمح له بالعودة
المنزل بسبب أمر قضائي.

183
00:11:13,840 --> 00:11:17,343
لذلك في فلوريدا، عندما يكون شخص ما
اعتقل بتهمة العنف المنزلي,

184
00:11:17,443 --> 00:11:21,080
من اتهم
مع شيء يجب أن يغادر.

185
00:11:21,181 --> 00:11:23,650
لديه محدودة
خيارات أماكن الإقامة،

186
00:11:23,750 --> 00:11:25,952
لكن مايك عضو
من نادي السباق الجوي

187
00:11:26,052 --> 00:11:27,253
يسمى المعدن الثمين.

188
00:11:27,353 --> 00:11:29,689
لذلك ينتهي به الأمر بالبقاء
في حظيرة الطائرات

189
00:11:29,789 --> 00:11:31,291
المرتبطة بنادي السباق الخاص به.

190
00:11:32,358 --> 00:11:35,328
لا تزال لوري تعيش في المنزل
مع الاطفال.

191
00:11:35,428 --> 00:11:38,932
"في هذا الوقت، قال لوري
كانت غير مريحة للغاية

192
00:11:39,032 --> 00:11:40,366
عندما كان مايكل في الجوار.

193
00:11:41,901 --> 00:11:43,870
خلال الأشهر التي قضاها مايكل
لا يسمح له بالعيش

194
00:11:43,970 --> 00:11:45,605
مع عائلته،
يحاول الإصلاح

195
00:11:45,705 --> 00:11:47,340
علاقته مع لوري.

196
00:11:47,440 --> 00:11:49,242
ولكن في الوقت نفسه،
يلتقي بامرأة

197
00:11:49,342 --> 00:11:51,978
اسمه كيندال، والذي يعمل أيضًا
في عالم والت ديزني.

198
00:11:54,981 --> 00:11:58,885
في نوفمبر 2014، انتهى مايك
حتى يسأل كيندال.

199
00:11:58,985 --> 00:12:01,721
أخبر كيندال أنه كذلك
متزوجين لكن منفصلين

200
00:12:01,821 --> 00:12:04,691
لذلك فهي على علم بذلك،
ويبدأون المواعدة.

201
00:12:05,992 --> 00:12:08,561
في نهاية المطاف، وجدت لوري
خارج عن العلاقة،

202
00:12:08,661 --> 00:12:10,663
وعلى الرغم من أنها لديها
شؤونها الخاصة،

203
00:12:10,763 --> 00:12:12,532
إنها غاضبة من ذلك مايك
سوف يخدعها

204
00:12:12,632 --> 00:12:14,000
ويطالبهم بالانفصال.

205
00:12:16,035 --> 00:12:18,304
وعندما علمت لوري بذلك،
قالت مايك

206
00:12:18,404 --> 00:12:20,506
أنه لن يكون قادرًا على ذلك
رؤية الاطفال بعد الآن

207
00:12:20,607 --> 00:12:22,141
إذا استمر حتى الآن
نساء أخريات.

208
00:12:23,343 --> 00:12:26,813
وجدت لوري كيندال على الفيسبوك
فبدأت بمراسلتها

209
00:12:26,913 --> 00:12:28,514
وصفها بأنها مدمرة منزل.

210
00:12:28,615 --> 00:12:33,019
وفي ربيع عام 2015،
اتصلت لوري بالموارد البشرية في ديزني

211
00:12:33,119 --> 00:12:35,488
وقدمت شكوى
ضد كيندال.

212
00:12:36,823 --> 00:12:39,359
وفي هذه المرحلة، كيندال
نوع من التراجع عن مايك

213
00:12:39,459 --> 00:12:41,327
وقال: "لا أستطيع التعامل
بهذا."

214
00:12:45,765 --> 00:12:48,801
قرب نهاية الربيع
في عام 2015، التهم

215
00:12:48,901 --> 00:12:51,537
ضد مايك محليًا
تم إسقاط البطارية.

216
00:12:52,639 --> 00:12:53,606
هذا ليس من غير المألوف.

217
00:12:53,706 --> 00:12:55,508
هناك تدخل ما قبل المحاكمة،

218
00:12:55,608 --> 00:12:57,610
الاستشارة التي يمكن تكليفها.

219
00:12:57,710 --> 00:12:59,846
وعندما يتم إسقاط التهم،
يستطيع مايك العودة للخلف

220
00:12:59,946 --> 00:13:01,714
إلى المنزل، وهو ما يفعله.

221
00:13:02,882 --> 00:13:05,918
اعتقد مايك ولوري أنه كان كذلك
ربما أفضل للأطفال

222
00:13:06,019 --> 00:13:08,021
أن يكون لديك كلا الوالدين
مرة أخرى في المنزل.

223
00:13:09,389 --> 00:13:11,791
لكن مايك ولوري
العلاقة لم تكن حقا

224
00:13:11,891 --> 00:13:13,359
تغيرت أو تحسنت.

225
00:13:13,459 --> 00:13:15,461
في بعض الأيام يبدو أنهم
لنتفق بشكل رائع،

226
00:13:15,561 --> 00:13:17,463
وأيام أخرى،
لقد عادوا إلى الجدال.

227
00:13:18,831 --> 00:13:21,934
حاول مايك عدم التحدث عنه
لوري قدر الإمكان،

228
00:13:22,035 --> 00:13:23,870
وكانت هناك أيام حيث
أستطيع أن أرى أنه قد حصل

229
00:13:23,970 --> 00:13:26,406
في قتال معها
لأن سلوكه

230
00:13:26,506 --> 00:13:27,607
سوف يتغير.

231
00:13:29,008 --> 00:13:31,144
بدا الأمر تقريبًا
كان ينهار.

232
00:13:31,244 --> 00:13:34,814
أعتقد أن مايك قد فكر في ذلك
الطلاق عدة مرات،

233
00:13:36,182 --> 00:13:38,384
لكنه كان أكثر خوفا
أنه كان ذاهبا

234
00:13:38,484 --> 00:13:40,053
ليفقد أولاده
في الطلاق.

235
00:13:41,354 --> 00:13:43,122
لقد كنت آمل، كما تعلمون،
لا شيء يحدث

236
00:13:43,222 --> 00:13:44,257
بينهما.

237
00:13:54,000 --> 00:13:56,436
لقد أمضينا عدة ساعات في الحفر
في ذلك الموقع

238
00:13:56,536 --> 00:13:57,970
التي ضربتها الكلاب.

239
00:14:00,540 --> 00:14:03,076
نحن نقوم بالغربلة باستخدام الغرابيل
في التراب والمجارف

240
00:14:03,176 --> 00:14:05,545
والمسجات، والمحاولة
عدم إزعاج أي شيء.

241
00:14:08,581 --> 00:14:10,683
أصبحت منطقة الحفر لدينا أكبر.

242
00:14:14,287 --> 00:14:17,090
كلما أصبحت أكبر،
أدركنا بسرعة

243
00:14:17,190 --> 00:14:19,359
التي كنا بحاجة للاتصال بها
بعض الآلات الثقيلة

244
00:14:19,459 --> 00:14:20,526
لمساعدتنا في الحفر.

245
00:14:24,564 --> 00:14:27,266
بكل قدم نحفرها
أسفل، ويتوقع الفريق

246
00:14:27,367 --> 00:14:29,736
للعثور على العظام،
مادة الملابس,

247
00:14:29,836 --> 00:14:31,137
نوع من بقايا الإنسان.

248
00:14:33,773 --> 00:14:35,441
بينما نحن نحفر
في هذا المجال

249
00:14:35,541 --> 00:14:37,143
في الجزء الخلفي من العقار...

250
00:14:40,113 --> 00:14:42,615
... نلتقي
...38 رصاصة.

251
00:14:53,960 --> 00:14:56,429
بعد أن عاد مايك إلى المنزل،
على الرغم من أن الأمور ليست كذلك

252
00:14:56,529 --> 00:14:59,632
سهل بين مايك ولوري،
للأشهر الستة المقبلة،

253
00:14:59,732 --> 00:15:01,701
تحاول آلات الحلاقة الانسجام
من أجل

254
00:15:01,801 --> 00:15:04,871
لإيزابيل البالغة من العمر سبع سنوات
وأيدن البالغ من العمر خمس سنوات.

255
00:15:04,971 --> 00:15:07,407
و في 7 نوفمبر .
يأخذون الأطفال إلى أحد السكان المحليين

256
00:15:07,507 --> 00:15:10,410
عرض الجرار مع مايك
زميل العمل، فرانك ميريت،

257
00:15:10,510 --> 00:15:11,544
وعائلته.

258
00:15:12,512 --> 00:15:15,782
وفقا لفرانك ميريت
وزوجته كان هناك

259
00:15:15,882 --> 00:15:18,785
بالتأكيد بعض التوتر بين
مايك ولوري في ذلك اليوم.

260
00:15:20,119 --> 00:15:23,156
في العرض، حصلت عائلة ميريت
منفصلة عن ماكينات الحلاقة،

261
00:15:23,256 --> 00:15:25,591
ثم أرسل له مايك رسالة نصية
وقال: "مرحبًا، الأطفال ليسوا كذلك

262
00:15:25,691 --> 00:15:27,493
شعور جيد.
سأضطر إلى المغادرة مبكرا."

263
00:15:40,106 --> 00:15:41,607
عندما عدنا إلى العمل
من عطلة نهاية الأسبوع لدينا

264
00:15:41,707 --> 00:15:43,376
وكنت أنا وفرانك
الحديث عن العرض،

265
00:15:43,476 --> 00:15:45,344
لاحظنا أن مايك لم يكن هناك.

266
00:15:47,547 --> 00:15:50,016
كان رئيسنا، جون، يسير
يصل إلى فرانك ويذهب،

267
00:15:50,116 --> 00:15:52,185
"مهلا، هل حدث
أن نسمع من مايك؟"

268
00:15:52,285 --> 00:15:55,087
فيقول فرانك: "لا،
ليس منذ ذلك اليوم، لماذا؟"

269
00:15:55,188 --> 00:15:57,857
فيقول: "حسنًا يا مايك
لم يتصل."

270
00:15:59,992 --> 00:16:02,295
ونظرت إلى فرانك
ونظرت إلى جون

271
00:16:02,395 --> 00:16:04,263
ونحن مثل،
"هذا ليس طبيعيا."

272
00:16:05,832 --> 00:16:08,234
لذلك كان جون مثل، "كما تعلم،
سأتصل به."

273
00:16:10,203 --> 00:16:13,005
حاول رئيس مايك في ديزني
لتتمكن من الإمساك به،

274
00:16:13,105 --> 00:16:14,240
لم أحصل على أي إجابة.

275
00:16:17,410 --> 00:16:19,312
مايك ليس في العمل
في اليوم التالي سواء

276
00:16:19,412 --> 00:16:22,048
والآن زملائه في العمل
حقا أشعر بالقلق.

277
00:16:22,148 --> 00:16:24,217
ومرة أخرى،
يرسلون رسائل نصية ويتصلون به.

278
00:16:26,886 --> 00:16:30,923
لقد كان فرانك هو من حصل
رسالة نصية من مايك.

279
00:16:32,091 --> 00:16:34,460
وكنت مثل،
"هل كل شيء على ما يرام يا صاح؟"

280
00:16:36,829 --> 00:16:37,964
فيقول: "لا".

281
00:16:41,667 --> 00:16:43,269
لقد كان المحققون
تبحث عن الأدلة

282
00:16:43,369 --> 00:16:46,906
والآن يعتقدون أنهم فعلوا ذلك
العثور على شيء قبل لحظات فقط.

283
00:16:57,850 --> 00:17:01,921
يوم الأربعاء، حصل فرانك
رسالة نصية من مايك

284
00:17:02,021 --> 00:17:04,891
قائلاً: "أنا أمر
بعض الأشياء الآن.

285
00:17:04,991 --> 00:17:07,093
"لقد استقلت.
احتفظ بأدواتي.

286
00:17:07,193 --> 00:17:08,928
فقط اتركني وشأني."

287
00:17:10,763 --> 00:17:14,133
فقلت: "هذا ليس كذلك
مثل مايك على الإطلاق."

288
00:17:17,670 --> 00:17:20,640
إنه أمر غريب، لكن فرانك قال
أنه كان سيتراجع للتو

289
00:17:20,740 --> 00:17:23,609
وأعطه مساحته لذلك
يمكنه حل الأمور

290
00:17:23,709 --> 00:17:25,511
وسوف يعود
كلما كان مستعدا لذلك.

291
00:17:29,282 --> 00:17:32,985
ثم يوم الخميس وهو
في اليوم الثاني عشر، تلقى رئيسه رسالة نصية

292
00:17:33,085 --> 00:17:35,187
هذا قال،
"مرحبًا، أنا في جورجيا.

293
00:17:35,288 --> 00:17:36,389
"فقط اطردني وإلا سأستقيل.

294
00:17:36,489 --> 00:17:37,890
أنا لن أعود
في أي وقت قريب."

295
00:17:45,765 --> 00:17:47,600
فرانك يشعر بهذا
لا يبدو مثل مايك

296
00:17:47,700 --> 00:17:48,834
أنه يعرف.

297
00:17:48,935 --> 00:17:50,570
يقرر أن يذهب
إلى بيت الحلاقة

298
00:17:50,670 --> 00:17:51,971
ونرى ما يحدث
لنفسه.

299
00:17:54,140 --> 00:17:58,544
يقود فرانك إلى ماكينة الحلاقة
المنزل ويذهب إلى الباب.

300
00:18:01,547 --> 00:18:03,416
يجيب لوري.

301
00:18:03,516 --> 00:18:05,885
يسأل فرانك: "أين مايك؟"

302
00:18:05,985 --> 00:18:08,654
أخبرت لوري فرانك أنهم
قد دخلت في قتال

303
00:18:08,754 --> 00:18:11,857
وغادر مايك مع صديق
واعتقدت ذلك

304
00:18:11,958 --> 00:18:13,993
ذهب إلى جورجيا
أين والدته.

305
00:18:15,928 --> 00:18:18,831
لقد كنا أنا وفرانك شديدين،
قلقة للغاية من أن شيئا ما كان

306
00:18:18,931 --> 00:18:20,032
ليس صحيحا.

307
00:18:20,132 --> 00:18:22,134
لم يكن ذلك مثل مايك.

308
00:18:27,640 --> 00:18:31,210
خلال الأسابيع القليلة المقبلة،
الأصدقاء وزملاء العمل والعائلة

309
00:18:31,310 --> 00:18:33,346
الرسائل النصية والمكالمات
ومراسلة مايك.

310
00:18:37,283 --> 00:18:39,218
لا أحد يستطيع الحصول على الإطلاق
له على الهاتف،

311
00:18:39,318 --> 00:18:42,989
ولكن في بعض الأحيان سوف يفعل ذلك
الرد على الرسائل النصية،

312
00:18:43,089 --> 00:18:46,859
والتي عادة ما تكون قصيرة،
ينتهي فجأة بقول الأشياء

313
00:18:46,959 --> 00:18:49,895
مثل: "اتركني وشأني.
لم يعد لدي عائلة بعد الآن."

314
00:18:51,030 --> 00:18:53,599
حاولت مراسلة مايك
عدة مرات على الفيسبوك.

315
00:18:53,699 --> 00:18:56,535
"نحن دائما هنا،
يا صديقي، كلما كنت في حاجة إلينا."

316
00:18:56,636 --> 00:18:59,105
ولم أتلق أي رد،
لكني أعلم أنه تمت قراءته

317
00:18:59,205 --> 00:19:01,107
لأنه إذا كان أي شخص يعرف
وسائل التواصل الاجتماعي,

318
00:19:01,207 --> 00:19:02,208
تستطيع أن ترى
عندما صورة شخص ما

319
00:19:02,308 --> 00:19:03,943
يسقط أدناه
وأنت تعلم أنه مقروء.

320
00:19:05,578 --> 00:19:08,781
بحسب الرسائل النصية.
يبدو أن مايك قد انتهى،

321
00:19:08,881 --> 00:19:10,383
قد استسلم للتو
على زواجه،

322
00:19:10,483 --> 00:19:13,019
تخلى عن عائلته،
ومن يعرف أين.

323
00:19:20,860 --> 00:19:24,196
مع مرور الأعياد،
تقبل لوري رحيل مايك

324
00:19:24,296 --> 00:19:26,298
وتستمر في عيش حياتها.

325
00:19:26,399 --> 00:19:29,402
وفي نهاية عام 2015،
تلتقي بزميلها الوالدين

326
00:19:29,502 --> 00:19:32,705
جاي تاونسند في خط البيك اب
في مدرسة أبنائها،

327
00:19:32,805 --> 00:19:33,873
ويبدأون حتى الآن.

328
00:19:34,907 --> 00:19:37,576
هناك مشكلة واحدة فقط،
أن جاي لا يزال متزوجا.

329
00:19:38,611 --> 00:19:42,314
لقد أخبر جاي لوري بذلك
وانفصل هو وزوجته،

330
00:19:42,415 --> 00:19:43,649
ولكن هذا لم يكن صحيحا.

331
00:19:44,950 --> 00:19:48,387
هكذا كانت العلاقة بين جاي
وينتهي لوري فجأة

332
00:19:48,487 --> 00:19:50,656
عندما زوجة جاي
يكتشف هذه القضية.

333
00:19:54,927 --> 00:19:58,497
في غضون عام، هناك
لا يوجد حتى الآن أي أثر لمايك شيفر،

334
00:19:58,597 --> 00:20:02,301
لكن لوري تلتقي برجل آخر
اسمه ترافيس فيلمر.

335
00:20:02,401 --> 00:20:06,138
كان ترافيس منسقًا للشباب
في كنيسته يحضر.

336
00:20:06,238 --> 00:20:07,973
لقد ضربه هو ولوري
بسرعة كبيرة،

337
00:20:08,074 --> 00:20:11,243
وفي غضون بضعة أشهر، ترافيس
انتقلت إلى منزل لوري.

338
00:20:12,578 --> 00:20:15,247
قرر لوري وترافيس الحصول على
متزوجة، لكنها لا تزال

339
00:20:15,347 --> 00:20:16,949
متزوج قانونيا من مايك.

340
00:20:17,049 --> 00:20:20,252
على الرغم من أن العائلة قد أرسلت رسالة نصية
معه خلال العام الماضي

341
00:20:20,352 --> 00:20:23,322
لم يره أحد في الواقع
أو تحدثت معه.

342
00:20:23,422 --> 00:20:25,091
إذن لوري وترافيس
تقرر عقد

343
00:20:25,191 --> 00:20:27,460
حفل التزام
في الفناء الخلفي لمنزلهم.

344
00:20:28,994 --> 00:20:32,298
أطفال ماكينة الحلاقة يفكرون
أن والدهم مايك قد غادر

345
00:20:32,398 --> 00:20:33,999
ولا يتصل بهم

346
00:20:34,100 --> 00:20:36,235
أصبح ترافيس الأب
الرقم في منزلهم.

347
00:20:37,603 --> 00:20:40,740
عملت لوري وترافيس
ليجعلوا منزلهم موطنهم.

348
00:20:40,840 --> 00:20:43,509
لقد بنوا حفرة النار
ووضع الأحرف الأولى من أسمائهم

349
00:20:43,609 --> 00:20:45,344
في حفرة النار،
جنبا إلى جنب مع القلب.

350
00:20:47,913 --> 00:20:51,751
ثم، من العدم،
تتواصل زوجة جاي تاونسند

351
00:20:51,851 --> 00:20:54,286
إلى لوري عنه
التسليم الذي تلقته.

352
00:20:56,689 --> 00:20:59,892
في أبريل 2016،
زوجة جاي تستقبل

353
00:20:59,992 --> 00:21:01,193
تسليم الزهور في العمل.

354
00:21:03,129 --> 00:21:04,396
لكنهم ليسوا من جاي.

355
00:21:04,497 --> 00:21:07,867
البطاقة لديها القليل
رسالة غامضة عليه.

356
00:21:09,502 --> 00:21:13,873
تقول البطاقة: "الورود حمراء،
البنفسج أزرق،

357
00:21:13,973 --> 00:21:17,343
زوجتي تخونني,
زوجك أيضاً."

358
00:21:19,011 --> 00:21:21,847
وفي نهاية المذكرة يقول:
"تحقق من الفيسبوك الخاص بك،

359
00:21:21,947 --> 00:21:23,449
نحن بحاجة للتحدث، مايك."

360
00:21:26,886 --> 00:21:29,088
كانت العلاقة مع جاي
على مدار أشهر،

361
00:21:29,188 --> 00:21:31,257
لذلك وجدتها زوجة جاي
غريب بعض الشيء.

362
00:21:33,692 --> 00:21:37,329
أخبرها مايك أن لديه
تثبيت تطبيق تجسس على لوري،

363
00:21:37,429 --> 00:21:40,633
هاتف زوجته، بسبب
لشكوكه حول هذه القضية

364
00:21:40,733 --> 00:21:43,035
والذي استولى عليه
عدة رسائل نصية

365
00:21:43,135 --> 00:21:46,672
والصور الفوتوغرافية
بين لوري وجاي.

366
00:21:46,772 --> 00:21:49,642
يبدو أن مايك يريد
الانتقام لشؤون لوري،

367
00:21:49,742 --> 00:21:51,944
وهي تخبر الأصدقاء
أنه كان يطاردها.

368
00:21:57,116 --> 00:21:59,552
يقول لوري ذلك
يستمر مايك في الظهور.

369
00:21:59,652 --> 00:22:01,887
سوف تراه يقود السيارة
بجانبها.

370
00:22:09,295 --> 00:22:13,299
شعرت لوري بالحاجة
لحماية الأطفال

371
00:22:13,399 --> 00:22:15,000
واحميهم من مايكل.

372
00:22:22,308 --> 00:22:25,444
لكن بعد كل هذا الوقت،
لم يرى أحد مايك شخصيًا

373
00:22:25,544 --> 00:22:26,679
باستثناء لوري.

374
00:22:29,648 --> 00:22:32,484
سنتين ونصف
بعد أن شوهد مايك آخر مرة،

375
00:22:32,585 --> 00:22:34,620
أحد المقربين من مايك
أصدقاء الطفولة

376
00:22:34,720 --> 00:22:36,455
ينتهي بالاتصال
مكتب الشريف

377
00:22:36,555 --> 00:22:37,690
لمعرفة ما يحدث.

378
00:22:40,192 --> 00:22:41,627
مكتب الشريف يستجيب

379
00:22:41,727 --> 00:22:44,263
في سكن الحلاقة
للتحقيق.

380
00:22:44,363 --> 00:22:46,899
يجيب لوري قائلاً:
"لا، مايك ليس هنا."

381
00:22:46,999 --> 00:22:49,301
يسأل النائب
إذا كان يستطيع التجول.

382
00:22:49,401 --> 00:22:51,637
إنها ودية للغاية
وودية، وتقول:

383
00:22:51,737 --> 00:22:52,938
"نعم، يمكنك أن تفعل ذلك."

384
00:22:59,778 --> 00:23:01,380
النواب ينظرون
حول الممتلكات

385
00:23:01,480 --> 00:23:03,349
وكل شيء يبدو طبيعيا،
ولكن عندما يحصلون

386
00:23:03,449 --> 00:23:06,585
إلى حفرة النار، واحد منهم
يلاحظ شيئا غريبا.

387
00:23:11,891 --> 00:23:15,227
ثم يلاحظ النائب
منطقة مظلمة، نوع من مثل

388
00:23:15,327 --> 00:23:17,062
انخفاض في الخرسانة.

389
00:23:20,633 --> 00:23:22,301
يسألها النائب:
"هل سبق لك أن دفنت

390
00:23:22,401 --> 00:23:24,670
أي من مواشيك هنا؟"
تقول: "لا".

391
00:23:26,105 --> 00:23:28,374
فيسألها: "حسنًا، هو
زوجك مدفون هنا؟"

392
00:23:31,644 --> 00:23:32,878
وتقول: "هذا أمر مثير للسخرية".

393
00:23:35,748 --> 00:23:37,349
في تلك المرحلة،
يتغير سلوكها.

394
00:23:37,449 --> 00:23:38,751
لقد طردته من ممتلكاتها.

395
00:23:38,851 --> 00:23:40,619
إنها لا تريد التحدث
حول حفرة النار على الإطلاق.

396
00:23:43,422 --> 00:23:45,324
مع العلم أنه لم يره أحد
مايك في حوالي

397
00:23:45,424 --> 00:23:47,793
عامين ونصف،
باستثناء لوري

398
00:23:47,893 --> 00:23:49,561
مكتب شريف مقاطعة ليك

399
00:23:49,662 --> 00:23:52,531
تطلق الأشخاص المفقودين
التحقيق في مايك شيفر.

400
00:23:54,433 --> 00:23:57,202
إذن مع العلم أن
كان يراسل عائلته،

401
00:23:57,303 --> 00:24:00,539
فكرت: "بالتأكيد هذا الرجل
على قيد الحياة في مكان ما."

402
00:24:00,639 --> 00:24:03,542
ربما شعرت لوري بالإهانة
من خلال خط الاستجواب،

403
00:24:03,642 --> 00:24:05,878
ولهذا السبب هي
وطلب من النواب المغادرة

404
00:24:05,978 --> 00:24:07,179
ونحن بحاجة فقط للعثور عليه.

405
00:24:09,315 --> 00:24:11,483
من أجل العثور على مايك،
يبدأ المحققون بالبحث

406
00:24:11,583 --> 00:24:12,985
في بصمته الرقمية.

407
00:24:14,286 --> 00:24:17,022
لا يمكنك عادة أن تسقط
من على وجه الأرض،

408
00:24:17,122 --> 00:24:19,625
لذلك كانت خطوتي الأولى هي البدء
رؤية، أين هو

409
00:24:19,725 --> 00:24:22,828
انه ينفق المال؟
هل يتقاضى راتبه؟

410
00:24:22,928 --> 00:24:25,197
بمجرد أن بدأنا في الحصول على
سجلاته المصرفية مرة أخرى ،

411
00:24:25,297 --> 00:24:28,834
أدركنا أن معظم
من النشاط قد توقف

412
00:24:28,934 --> 00:24:31,971
أوائل شهر نوفمبر من عام 2015.

413
00:24:32,071 --> 00:24:33,072
كان ذلك غريبا.

414
00:24:35,474 --> 00:24:39,044
كان عرض الجرار
بداية نوفمبر 2015.

415
00:24:39,144 --> 00:24:41,747
وكانت تلك آخر مرة،
التي نعرفها

416
00:24:41,847 --> 00:24:43,349
أي شخص يرى مايك.

417
00:24:46,452 --> 00:24:49,989
ولم نر أي سجل لديه
عملت في أي مكان، وقدمت الضرائب،

418
00:24:50,089 --> 00:24:52,057
كان لديه هاتف محمول،
استخدمت بطاقة الائتمان.

419
00:24:53,058 --> 00:24:54,893
رخصة قيادته
قد انتهت صلاحيتها.

420
00:24:54,994 --> 00:24:57,363
ولم يجددها
في أي مكان في البلاد.

421
00:24:57,463 --> 00:24:59,198
لقد انتهت صلاحية فحصه الطبي لدى إدارة الطيران الفيدرالية (FAA)،

422
00:24:59,298 --> 00:25:01,133
مما يعني أنه لم يكن كذلك
طيار بعد الآن.

423
00:25:03,402 --> 00:25:06,038
ما أخبرنا به كان أيضًا
وكان مايك على قيد الحياة تماما

424
00:25:06,138 --> 00:25:07,206
خارج الشبكة في مكان ما...

425
00:25:08,607 --> 00:25:09,608
أو أنه مات.

426
00:25:19,785 --> 00:25:22,788
لمعرفة مكان مايك،
حياً أو ميتاً،

427
00:25:22,888 --> 00:25:26,291
أردت التحدث مع لوري،
لكن لوري أخبرتنا بالفعل

428
00:25:26,392 --> 00:25:28,293
أنها لن تتحدث معنا.

429
00:25:28,394 --> 00:25:31,764
لذا ذهبت وتحدثت مع ترافيس،
لوري الآن زوج،

430
00:25:31,864 --> 00:25:36,702
وأخبرني ترافيس
التي أخبره بها لوري

431
00:25:36,802 --> 00:25:38,670
لقد حدث شيء سيء
على الممتلكات.

432
00:25:40,706 --> 00:25:43,542
قال ترافيس: "ليس الأمر كذلك
أن مايك مفقود،

433
00:25:43,642 --> 00:25:45,744
"إنه لم يعد كذلك
المشي على الأرض

434
00:25:45,844 --> 00:25:47,713
وهناك جثة
على الممتلكات."

435
00:25:50,349 --> 00:25:54,219
في 9 مارس 2018،
لقد نفذنا مذكرة تفتيش

436
00:25:54,319 --> 00:25:56,155
على خاصية الحلاقة.

437
00:26:00,759 --> 00:26:03,762
باستخدام رادار اختراق الأرض
و كلاب الجثث..

438
00:26:05,998 --> 00:26:07,866
...اكتشف الفريق
أغلفة الرصاص,

439
00:26:07,966 --> 00:26:09,835
لكنهم ما زالوا لم يجدوا
علامات الجسم.

440
00:26:17,743 --> 00:26:19,611
بدأنا بالتفكير
حول حفرة النار هذه.

441
00:26:20,679 --> 00:26:21,980
نحن لم نلمسها حتى.

442
00:26:29,555 --> 00:26:31,990
كما بدأت الشمس بالذهاب
إلى الأسفل، نبدأ بالحفر

443
00:26:32,091 --> 00:26:35,060
قليلا للحصول على الثقيلة
ملموسة للخروج من الطريق.

444
00:26:38,363 --> 00:26:40,866
وربما حوالي اثنين،
قدمين ونصف

445
00:26:40,966 --> 00:26:42,601
تحت الحفرة الخرسانية،

446
00:26:44,736 --> 00:26:47,372
لقد ضربت شيئا بقوة
مع المجرفة.

447
00:26:51,443 --> 00:26:53,979
على الفور، عرفت
التي وجدناها

448
00:26:54,079 --> 00:26:55,347
بقايا مايك شيفر.

449
00:27:01,153 --> 00:27:02,421
لدينا
كسر التفاصيل هنا.

450
00:27:02,521 --> 00:27:06,558
يمكننا أن نقول لك أن لديهم
وجدت عظمة ذراع في حفرة نار

451
00:27:06,658 --> 00:27:08,760
خلف المنزل هنا
التي شاركتها ماكينة الحلاقة.

452
00:27:11,830 --> 00:27:14,099
لقد عدنا في اليوم التالي
إلى بيت الحلاقة.

453
00:27:14,199 --> 00:27:17,002
كنا قادرين على العثور عليها
هيكل عظمي كامل تقريباً..

454
00:27:19,505 --> 00:27:23,475
ملفوفة في قماش القنب المضمون
مع الأشرطة السقاطة.

455
00:27:23,575 --> 00:27:27,379
تم تلبيس البقايا
في الجوارب والسراويل القصيرة،

456
00:27:27,479 --> 00:27:29,648
ملابس داخلية، وقميص.

457
00:27:29,748 --> 00:27:33,952
لقد رأينا ما يبدو
ثقب رصاصة في الجمجمة.

458
00:27:42,728 --> 00:27:43,896
ليس لدينا
تأكيد حتى الآن

459
00:27:43,996 --> 00:27:47,132
أن هذا هو مايكل شيفر،
ولكن ما هي الاحتمالات

460
00:27:47,232 --> 00:27:49,735
من مجموعة أخرى
من بقايا الإنسان كائنا

461
00:27:49,835 --> 00:27:52,738
على ممتلكات لوري شيفر
بينما مايك شيفر مفقود؟

462
00:27:55,040 --> 00:27:56,241
ومن الواضح أننا سوف يكون
العمل مع

463
00:27:56,341 --> 00:27:59,745
مكتب الفحص الطبي إلى
الحصول على تأكيد الهوية.

464
00:28:01,914 --> 00:28:04,583
ترى عائلة ماكينة الحلاقة
منزل ابنهم على شاشة التلفزيون،

465
00:28:04,683 --> 00:28:07,252
يدخلون سيارتهم
ويقود إلى هناك.

466
00:28:07,352 --> 00:28:09,955
لقد تحدثت مع عائلة ماكينة الحلاقة.

467
00:28:11,056 --> 00:28:14,159
كان السيد شيفر هادئًا ومتحفظًا.

468
00:28:14,259 --> 00:28:18,497
تحاول معالجة كل شيء كان
بالطبع، من الصعب عليه.

469
00:28:18,597 --> 00:28:21,767
لا يزال يتعين علينا أن نفعل ذلك بشكل إيجابي
التعرف على الجسم.

470
00:28:21,867 --> 00:28:24,870
لذلك حصلنا على الحمض النووي
من والد مايك شيفر

471
00:28:26,205 --> 00:28:29,374
وبشكل إيجابي وسريع
تعرفت عليه من خلال الحمض النووي.

472
00:28:31,677 --> 00:28:33,745
كنا نأمل حقا
أن نتمكن من العثور عليه

473
00:28:33,845 --> 00:28:35,714
وكما تعلم، قل: "مرحبًا،
يجب أن تكون على اتصال

474
00:28:35,814 --> 00:28:39,384
مع عائلتك بشكل أفضل."
لكنه كان مايكل شيفر.

475
00:28:44,156 --> 00:28:48,660
وجاء الخبر فقال
"خبر عاجل، العثور على جثة

476
00:28:48,760 --> 00:28:50,162
في الفناء الخلفي."

477
00:28:50,262 --> 00:28:52,831
وفجأة،
أرى صورة مايك

478
00:28:52,931 --> 00:28:55,534
على الشاشة.
وأنا مثل...

479
00:28:55,634 --> 00:28:56,668
لا.

480
00:28:58,670 --> 00:29:01,039
في تلك المرحلة، أنا فقط--
بدأت في البكاء.

481
00:29:01,139 --> 00:29:02,107
و...

482
00:29:03,675 --> 00:29:06,078
نظرت إلى زوجتي وقلت:
"تلك العاهرة قتلته."

483
00:29:10,182 --> 00:29:13,151
تم تشريح جثة مايك
وتم اكتشافه

484
00:29:13,252 --> 00:29:15,454
سبب وفاته
كان بطلق ناري واحد

485
00:29:15,554 --> 00:29:16,788
إلى الجزء الخلفي من الرأس.

486
00:29:16,888 --> 00:29:19,157
وطريقة وفاته
كان القتل.

487
00:29:19,258 --> 00:29:21,760
المقذوف يستخدم للقتل
وكان مايك لا يزال في جمجمته

488
00:29:21,860 --> 00:29:23,095
عندما عثرنا على الجثة.

489
00:29:23,195 --> 00:29:28,100
وكان العزم على أن يكون
مقذوف من عيار .38.

490
00:29:28,200 --> 00:29:31,637
اتصلت بلوري وأخبرتها
التي اكتشفناها

491
00:29:31,737 --> 00:29:34,306
بقايا بشرية في فناء منزلها الخلفي.

492
00:29:58,764 --> 00:30:00,432
لذلك بعد أن أخبرت لوري
التي وجدناها

493
00:30:00,532 --> 00:30:02,901
بقايا الهياكل العظمية البشرية
في فناء منزلها الخلفي،

494
00:30:03,001 --> 00:30:04,503
قالت: "شكرًا لك"

495
00:30:04,603 --> 00:30:06,438
مثلما تفعل كثيرًا
في رحلة بالسيارة

496
00:30:06,538 --> 00:30:08,173
أو محل بقالة
عند تسجيل الخروج.

497
00:30:14,212 --> 00:30:17,582
أعتقد أن الإنسان العادي
سيكون ردهم

498
00:30:17,683 --> 00:30:18,717
أكثر قليلا...

499
00:30:20,018 --> 00:30:22,521
دراماتيكية من تلك
التي تلقيتها.

500
00:30:22,621 --> 00:30:24,323
فكرت على الفور
لنفسي،

501
00:30:24,423 --> 00:30:25,557
"هذه المرأة قتلته."

502
00:30:28,293 --> 00:30:30,295
عند هذه النقطة،
السلطات تصدق كل الدلائل

503
00:30:30,395 --> 00:30:32,898
يشيرون إلى لوري شيفر،
لكنهم يبحثون

504
00:30:32,998 --> 00:30:36,001
لمزيد من الأدلة الظرفية
لبناء قضيتهم ضدها.

505
00:30:37,169 --> 00:30:40,105
على الرغم من وجود زوجك
جثة مدفونة على الممتلكات الخاصة بك

506
00:30:40,205 --> 00:30:43,909
يجعل لوري تبدو مذنبة،
هذا لا يضمن 100٪

507
00:30:44,009 --> 00:30:45,977
أنها الشخص
الذي قتله

508
00:30:46,078 --> 00:30:47,913
أو من وضعه هناك

509
00:30:48,013 --> 00:30:50,549
ووفقا لتشريح الجثة،
كنا نعلم أن مايك كان كذلك

510
00:30:50,649 --> 00:30:54,553
متوفي منذ مدة
ولكن هذا لم يتطابق

511
00:30:54,653 --> 00:30:58,123
مع وسائل التواصل الاجتماعي الخاصة بمايك
والنصوص في ذلك الوقت.

512
00:30:58,223 --> 00:31:01,159
لذلك كان أحد الأشياء التي قمنا بها
ننظر إلى الوراء في بعض الأحيان

513
00:31:01,259 --> 00:31:03,428
عندما اعتقدت عائلته
كانوا يرسلون له رسائل نصية

514
00:31:03,528 --> 00:31:06,331
أو كان ينشر على الفيسبوك
وحاول معرفة ذلك

515
00:31:06,431 --> 00:31:09,935
الذي كان في الواقع وراء
أن وجود وسائل الاعلام الاجتماعية.

516
00:31:10,035 --> 00:31:14,373
لاحظنا ذلك بعد نوفمبر
لعام 2015، عندما يقوم مايك بالتحديث

517
00:31:14,473 --> 00:31:18,310
صفحته على الفيسبوك أو جعل
آخر، فإن عنوان IP

518
00:31:18,410 --> 00:31:21,079
أعود إلى نفسه
عنوان IP الذي لوري،

519
00:31:21,179 --> 00:31:23,949
في بعض الأحيان في غضون دقائق قليلة،
سوف تستخدم للتحديث

520
00:31:24,049 --> 00:31:27,486
لها الفيسبوك، الذي قال لنا
أن هذه المشاركات

521
00:31:27,586 --> 00:31:29,788
كانوا يصنعون
في نفس الموقع.

522
00:31:32,023 --> 00:31:34,960
مع العلم أنها محل شك
بتهمة قتل مايك، لوري شيفر

523
00:31:35,060 --> 00:31:37,562
وتتواصل مع محاميها
جيفري ويجز.

524
00:31:46,772 --> 00:31:49,508
في وقت مبكر، لوري شيفر
نقلت لي

525
00:31:49,608 --> 00:31:52,811
أنها لم تطلق النار
مايكل شيفر.

526
00:31:54,946 --> 00:31:57,983
التقينا مع المدعي العام
فقلت: "حسنًا، هناك

527
00:31:58,083 --> 00:32:00,318
بعض الجهات الفاعلة الأخرى في هذا."

528
00:32:00,419 --> 00:32:02,254
أعطانا محامي لوري
اسمين.

529
00:32:02,354 --> 00:32:03,789
كان أحدهم جاي تاونسند،

530
00:32:03,889 --> 00:32:06,124
وكان الآخر
جيمس باليو,

531
00:32:06,224 --> 00:32:09,795
الرجال الذين كان لوري لديهم
الشؤون مع في الماضي.

532
00:32:09,895 --> 00:32:13,565
وعندما أجرينا مقابلة مع جاي
وأخبرتنا زوجته

533
00:32:13,665 --> 00:32:16,334
هذه القصة عن الزهور
وقيمة الأشهر

534
00:32:16,435 --> 00:32:18,703
من الرسائل النصية
بينها وبين مايك

535
00:32:19,704 --> 00:32:22,607
الذي نعرفه الآن كان على الأرجح
المتوفى عندما حدث ذلك.

536
00:32:24,242 --> 00:32:29,481
لقد وجدت أن الزهور كانت
تم شراؤها باستخدام Laurie Shaver

537
00:32:29,581 --> 00:32:33,919
الحساب البنكي، لذلك كان
دليل على أن لوري هو الشخص

538
00:32:34,019 --> 00:32:35,954
التي أرسلت الزهور
وليس مايك.

539
00:32:37,489 --> 00:32:41,493
كان ذلك كبيرًا جدًا
الانزلاق من لوري.

540
00:32:43,762 --> 00:32:46,932
في سبتمبر من عام 2020،
يعتقد المدعي العام

541
00:32:47,032 --> 00:32:49,301
أن لديهم ما يكفي
الأدلة الظرفية

542
00:32:49,401 --> 00:32:51,169
للاعتقال.

543
00:32:51,269 --> 00:32:53,605
كسر عند الظهر، الزوجة
لرجل كانت بقاياه

544
00:32:53,705 --> 00:32:55,807
وجدت مدفونة في الفناء الخلفي
تم القبض عليه

545
00:32:55,907 --> 00:32:57,509
بعد عامين من الاكتشاف.

546
00:32:57,609 --> 00:32:59,177
مقاطعة البحيرة
مكتب الشريف ألقي القبض عليه للتو

547
00:32:59,277 --> 00:33:02,981
لوري شيفر على مذكرة
بجريمة قتل من الدرجة الثانية.

548
00:33:03,081 --> 00:33:04,916
لكن لوري
وتحافظ على براءتها،

549
00:33:05,016 --> 00:33:07,752
وأثناء خروجه بكفالة،
حتى أنها تنشر مقطع فيديو

550
00:33:07,853 --> 00:33:11,089
إلى يوتيوب يسأل الناس
للتبرع برسومها القانونية.

551
00:33:12,557 --> 00:33:15,927
أنا قادم أمامكم يا رفاق
اليوم فقط لأعلمك

552
00:33:16,027 --> 00:33:20,432
أن لدينا شكوكنا،
لكنني لا أعرف لماذا كنت

553
00:33:20,532 --> 00:33:22,734
المستهدفة، لماذا لقد تم إعدادها

554
00:33:22,834 --> 00:33:25,670
أو متهم بهذا
جريمة بشعة.

555
00:33:25,770 --> 00:33:27,005
أنا لست مذنبا.

556
00:33:28,640 --> 00:33:32,277
أخبرتني لوري أن مايكل كان كذلك
حقا السيطرة جدا.

557
00:33:32,377 --> 00:33:35,547
لقد ضربها وأساء إليها
لسنوات، وكان

558
00:33:35,647 --> 00:33:37,649
جو الكثير
من العنف.

559
00:33:38,917 --> 00:33:41,920
100% لقد حطم قلبي
لقد رسم مايك في هذا الضوء

560
00:33:42,020 --> 00:33:43,788
لأنه، بصراحة،
لا أعتقد أنه كان لديه

561
00:33:43,889 --> 00:33:45,156
عظمة سيئة في جسده.

562
00:33:46,825 --> 00:33:49,728
لوري خارج بكفالة لمدة حوالي
أربع سنوات، ويذهب في النهاية

563
00:33:49,828 --> 00:33:51,663
للمحاكمة في سبتمبر 2024.

564
00:33:54,933 --> 00:33:57,536
ومع بدء المحاكمة،
لا يمكن لأحد أن يتوقع

565
00:33:57,636 --> 00:34:01,706
نظرية المفاجأة الدفاع
يطرح كيف مات مايك.

566
00:34:01,806 --> 00:34:04,910
لوري ومايك
ابنة إيزابيل البالغة من العمر 16 عامًا

567
00:34:05,010 --> 00:34:06,878
الذي كان سيكون سبع سنوات
قديمة في ذلك الوقت

568
00:34:06,978 --> 00:34:09,381
بوفاة مايك،
يتم استدعاؤه إلى الموقف.

569
00:34:12,551 --> 00:34:16,521
القصة كانت
الذي سمعه الطفل البالغ من العمر سبع سنوات

570
00:34:16,621 --> 00:34:19,624
الحصول على مايك ولوري
إلى مشاجرة في المنزل.

571
00:34:59,864 --> 00:35:01,700
تشير إيزابيل
لجاي تاونسند،

572
00:35:01,800 --> 00:35:03,969
اسمه الكامل هو
جيريم تاونسند.

573
00:35:04,069 --> 00:35:06,304
وفقا لإيزابيل ،
التقت لوري بجاي

574
00:35:06,404 --> 00:35:08,173
قبل شهر
اختفى مايك.

575
00:35:09,641 --> 00:35:12,644
على ما يبدو من العدم،
يبدو أن جاي يتعامل

576
00:35:12,744 --> 00:35:14,279
مع الوضع.

577
00:35:14,379 --> 00:35:16,848
مايك لا يزال على قيد الحياة، لذلك يمسك
البندقية منها

578
00:35:16,948 --> 00:35:18,316
ويطلق النار عليه مرة أخرى.

579
00:35:19,718 --> 00:35:21,219
يقول لوري: "خذي الأطفال
إلى المدرسة.

580
00:35:21,319 --> 00:35:23,021
سأعتني بالجسد."

581
00:35:25,890 --> 00:35:28,226
ولكن عندما تم استجوابهم
لها، يمكنك أن ترى ذلك

582
00:35:28,326 --> 00:35:29,427
هذا لا معنى له.

583
00:35:54,052 --> 00:35:56,321
هناك مشكلة واحدة فقط.

584
00:35:56,421 --> 00:35:59,557
ولم يكن هناك سوى ثقب رصاصة واحدة
في الجزء الخلفي من الجمجمة.

585
00:36:02,293 --> 00:36:04,596
لقد أغضب الكثير منا
أنها ستحاول

586
00:36:04,696 --> 00:36:06,598
لإلقاء اللوم على ابنتها.

587
00:36:07,932 --> 00:36:10,535
ما سوف تسمح الأم
ابنتهم تأخذ الخريف

588
00:36:10,635 --> 00:36:12,303
على جريمتهم؟

589
00:36:12,404 --> 00:36:15,206
وهذا مختلف تماما عن
ما قالته إيزابيل للمحققين

590
00:36:15,306 --> 00:36:16,608
مرة أخرى في عام 2020.

591
00:36:16,708 --> 00:36:19,377
عندما كانت بقايا مايك الأولى
وجدت، قالت أن لديها

592
00:36:19,477 --> 00:36:22,113
ليس لديها فكرة عما حدث لوالدها
وأنه اختفى للتو.

593
00:36:23,815 --> 00:36:26,651
لم يسبق لي أن قابلت لوري،
ولكن فقط من التحقيق

594
00:36:26,751 --> 00:36:29,587
هذه الحالة، على ما يبدو
للتلاعب حتى تلك

595
00:36:29,688 --> 00:36:31,990
تحب أكثر أن تحصل عليها
ماذا تريد.

596
00:36:33,191 --> 00:36:34,659
أراد لوري ذلك
أن يكون في الأساس

597
00:36:34,759 --> 00:36:37,595
دعوى للدفاع عن النفس، لكنها
لم أستطع تحمل المسؤولية

598
00:36:37,696 --> 00:36:39,931
ويقول: "لقد أطلقت النار على مايك".

599
00:36:40,031 --> 00:36:41,900
كان لدى شخص آخر
لإطلاق النار على مايك.

600
00:36:42,000 --> 00:36:44,836
طفل في السابعة من عمره لا يستطيع التصرف
من الجسم.

601
00:36:44,936 --> 00:36:47,005
لم تستطع أن تأخذ
المسؤولية عن ذلك حتى.

602
00:36:47,105 --> 00:36:48,907
كان على صديقها أن ينقض
من العدم

603
00:36:49,007 --> 00:36:50,308
والتخلص من الجسم.

604
00:36:51,876 --> 00:36:54,312
وفي وقت لاحق من المحاكمة،
لوري شيفر تأخذ الموقف

605
00:36:54,412 --> 00:36:55,447
في دفاعها عن نفسها.

606
00:36:59,250 --> 00:37:03,822
لقد أوصيت لوري
لا يشهد، ولكن أعتقد

607
00:37:03,922 --> 00:37:05,924
أرادت أن تحصل على كلمتها.

608
00:37:06,991 --> 00:37:09,494
تصطف شهادة لوري
بشكل وثيق جدًا مع إيزابيل.

609
00:37:58,877 --> 00:38:01,346
وتستمر المحاكمة نحو أسبوع
وتعود هيئة المحلفين

610
00:38:01,446 --> 00:38:03,481
مع القرار
في أقل من يوم واحد.

611
00:38:25,837 --> 00:38:27,372
يمكنك معرفة عائلة مايكل

612
00:38:27,472 --> 00:38:29,707
كان هناك فقط
شعور بالارتياح.

613
00:38:29,808 --> 00:38:32,744
لقد كانت تسع سنوات بالنسبة لهم
منذ أن رأوه آخر مرة.

614
00:38:35,580 --> 00:38:36,581
الغبطة.

615
00:38:38,917 --> 00:38:40,718
الغبطة.
كنا سعداء جدا.

616
00:38:40,819 --> 00:38:42,187
لقد كان هذا وقتا طويلا.

617
00:38:42,287 --> 00:38:44,489
وأخيراً، عليهم أن يروا
النتيجة النهائية،

618
00:38:44,589 --> 00:38:45,890
والعدالة تتحقق.

619
00:38:45,990 --> 00:38:48,726
في حين أن هذا لن يجلب
لقد عاد حبيبنا مايكل

620
00:38:48,827 --> 00:38:51,663
يمكن لعائلتنا أخيرًا،
وبعد كل هذه السنوات،

621
00:38:51,763 --> 00:38:52,964
البدء في الحصول على الإغلاق.

622
00:38:54,165 --> 00:38:57,869
عندما علمت أنها مذنبة
بقتل مايك,

623
00:38:57,969 --> 00:39:01,406
لقد سقطت على الأرض
على ركبتي وبكيت.

624
00:39:01,506 --> 00:39:03,808
صديقي حصل أخيرا على العدالة.

625
00:39:05,243 --> 00:39:08,713
ولكن بعد ذلك كنت مثل،
"اللعنة، ماذا عن الأطفال؟"

626
00:39:08,813 --> 00:39:12,417
عندما ترى أطفال ماكينة الحلاقة
سماع أن والدتهم هي

627
00:39:12,517 --> 00:39:14,719
مذنب بارتكاب جريمة قتل من الدرجة الثانية
ومن ثم الذهاب إلى السجن

628
00:39:14,819 --> 00:39:16,955
لبقية حياتها،
أعني أنه لا يوجد فائزون.

629
00:39:19,357 --> 00:39:23,928
بعد المحاكمة،
قدم والدا مايكل شيفر

630
00:39:24,028 --> 00:39:27,632
التماس للحصول على الحضانة
من هؤلاء الاطفال.

631
00:39:27,732 --> 00:39:31,336
لكن لوري أعطت ترافيس،
زوجها، توكيل

632
00:39:31,436 --> 00:39:32,704
لرعاية الأطفال.

633
00:39:34,739 --> 00:39:36,741
أشعر أن هذا كان
علاقة مسيئة،

634
00:39:36,841 --> 00:39:39,244
مع كون لوري هو المسيء.

635
00:39:39,344 --> 00:39:42,380
أعتقد أن ما منعه
من المضي قدما كان

636
00:39:42,480 --> 00:39:44,449
أراد الاحتفاظ به
عائلته معا

637
00:39:44,549 --> 00:39:46,684
وأراد أن يكون
أب لأولاده.

638
00:39:48,753 --> 00:39:51,723
في نهاية المطاف، أدى هذا الإساءة
إلى أقصى الحدود،

639
00:39:51,823 --> 00:39:52,991
ولوري قتل مايك.

640
00:40:09,040 --> 00:40:13,578
كان وجود مايك في حياتك
نعمة، لأن المستوى

641
00:40:13,678 --> 00:40:17,749
من التفاني الذي أظهره
ليس فقط لأطفاله

642
00:40:17,849 --> 00:40:20,551
وأصدقاؤه لا مثيل لهم.

643
00:40:20,652 --> 00:40:24,322
لن تجد ذلك أبداً
في معظم الناس.

644
00:40:24,422 --> 00:40:27,659
لقد كان دائمًا ذلك الرجل الذي تستطيع فعله
تعتمد على كل مرة.

645
00:40:29,560 --> 00:40:31,696
مايك هو بالتأكيد
غاب حقا.

646
00:40:31,796 --> 00:40:33,898
ليس هناك بصراحة يوم واحد
هذا يعني أنني في الواقع

647
00:40:33,998 --> 00:40:36,668
لا تفكر فيه.
أفكر فيه كثيرا.

648
00:41:16,140 --> 00:41:18,109
بوسطن 9-1-1.

649
00:41:21,512 --> 00:41:24,015
كان هناك الكثير من الأشياء الغريبة
عناصر هذه القضية.

650
00:41:24,115 --> 00:41:27,518
ماريا البالغة من العمر 25 عامًا
أطلق ويلسون النار عدة مرات.

651
00:41:27,618 --> 00:41:30,488
من فعل هذا فهو كذلك
عمل شخصي جدا.

652
00:41:32,256 --> 00:41:34,292
أريد أن أسمع منك.
أعتقد أنك تعرف ما حدث.